本网讯(通讯员 黄景兰 摄影 张玲艳)近日,bet356亚洲体育官网奥斯特大学孔子学院教师受邀参加英国北爱尔兰奥纳赫·马查文化中心(Cultúrlann Aonach Mhacha)活动,与当地CAIRDE Teo艺术协会的艺术家们交流中国音乐与茶文化。
孔院教师现场演奏中国音乐、展示传统茶艺,并为观众讲解了中国茶文化的悠久历史、文化内涵和茶具的名称及用途等。现场观众一边品味大红袍等中国茶的独特味道,一边欣赏古筝二胡演奏和茶艺表演。随着活动的深入,CAIRDE Teo艺术协会的艺术家们也穿着民族服饰、拿着民族乐器,走上台与孔院教师一起演奏起来。虽然双方的语言不同、乐器不同,但却以音乐旋律作为沟通桥梁,将活动现场的气氛推向了高潮。
在活动中,观众还对中国汉字产生了浓厚的兴趣,纷纷向孔子学院的老师们询问自己中文名字的写法。其中一位观众因为名字里有“rui”这一发音,所以孔院老师给她取了一个包含“蕊”字的中文名,并告诉她这个汉字里有三个“心”字。这位观众惊喜地说她的爱尔兰名字就有“心”的意思。两种语言文化的奇妙巧合让彼此都惊喜不已。
活动主持人Réamonn Ó Ciaráin表示,不同国家、不同民族都有自己的文化,并以不同的形式表现出来。今天的活动将中国的茶艺和民族乐曲融合在一起,讲述古老的东方故事,能够使人们在感受茶艺表演魅力的同时,感悟中国传统文化的博大精深。
艺术家Ann对本次文化交流活动给予了高度评价。她表示,文化活动是中国与北爱尔兰人民加强交流、增进了解的重要方式。希望孔子学院的老师们能够来当地的一些学校,让这里的学生们也有机会接触中国文化。